thanks , hvala , teşekkürler