Pop diva Jelena Karleuša i njen suprug, fudbaler Crvene zvezde, Duško Tošić, proslavili su rođendane svojih ćerki, Atine i Nike. Kako bi i odrasli i deca mogli zasebno da uživaju, poznati par odlučio je da slavlje organizuje u jednoj igraonici na Banovom Brdu, gde su animatori bili angažovani da vode računa o mališanima. Gosti su počeli da se okupljaju u ranim popodnevnim satima, a među prvima je stigla ponosna baka Divna Karleuša. Njoj je društvo pravio makedonski šoumen i cimer iz kuće „Velikog brata“ Boki 13, koji je slavljenicama doneo automobil za decu i porodična prijateljica Marina Tucaković. Na slavlju im se pridružio i deda Dragan Karleuša, fudbaler Ognjen Koroman sa ćerkama, a od koleginica JK je viđena Ana Rađen sa svojim ćerkama, Mina Kostić sa malom Anastasijom, Olja Karleuša...Kako piše „Alo!“, Jelena je odlučila da mlađoj Niki za prvi rođendan pokloni korpu punu igračaka, dok je dvogodišnja Atina dobila novi bicikl. Brižna mama joj još uvek nije dozvolila da se provoza u njemu, iako ima dva pomoćna točkića, jer se plaši da bi mogla da padne i povredi se, pa će ovih dana početi da je uči da vozi. Inače, Karleušine naslednice su prethodnih dana bile prehlađene što je Jeleni zadalo dosta glavobolje, pa je pored organizacije njihovih rođendana morala da se bavi i odlascima kod lekara i kupovinom lekova i vitamina. Bez obzira na sve, čim su videle drugu decu, devojčice su zaboravile na sve i počele da se igraju s njima, što je mamu i tatu uverilo da im se poboljšava zdravstveno stanje.